This feature is available only in First run wizard. Work around:
Reset FirstRunWizard flag in your config file manually and start terminals again, which will force the wizard to appear. There you can select option to import connections from registry.
I am not sure what happens with the rest of your configuration in this case, so don't forget to backup your config file first.
I will add this feature to the Organize favorites window.